νῶτον nōton
plecy, grzbiet · przekład roboczy
STEP: back
Występowanie
45 × LXX 45
Rdz 2Wj 2Lb 1Joz 81 Sm 12 Sm 11 Krl 12 Krl 2Ne 1Hi 1Ps 6Syr 1Iz 2Jr 3Ba 1Ez 11Za 1
Formy w tekście
| νώτου | nōtou | koni. M. | 24 |
| νῶτον | nōton | akt. koni. M. | 11 |
| νῶτοι | nōtoi | imiesł. | 4 |
| νῶτα | nōta | akt. imiesł. M. | 2 |
| νῶτος | nōtos | koni. | 2 |
| νῶτον | nōton | akt. koni. | 2 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
νῶτος, -ου, ὁ
in Att.. most frequently τὸ νῶτον, and in pl. always τὰ νῶτα, [in LXX, ὁ ν., pl., οἱ νῶτοι and τὰ νῶτα, chiefly for כָּתֵף, also for עֹרֶף, מֹתֶן ;]
/the back: Rz 11,10 (LXX).†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: the back
Pochodzenie: of uncertain affinity;
W KJV: back
Wystąpienia · 1–45 z 45
- Rdz 9,23 LXX νῶτα
- Rdz 49,8 LXX νώτου
- Wj 37,12 LXX νώτου
- Wj 37,13 LXX νώτου
- Lb 34,11 LXX νώτου
- Joz 15,8 LXX νώτου
- Joz 15,10 LXX νώτου
- Joz 15,11 LXX νώτου
- Joz 18,12 LXX νώτου
- Joz 18,13 LXX νώτου
- Joz 18,16 LXX νώτου
- Joz 18,18 LXX νώτου
- Joz 18,19 LXX νώτου
- 1 Sm 4,18 LXX νῶτος
- 2 Sm 22,41 LXX νῶτον
- 1 Krl 7,19 LXX νῶτοι
- 2 Krl 17,14 LXX νῶτον
- 2 Krl 17,14 LXX νῶτον
- Ne 9,29 LXX νῶτον
- Hi 15,26 LXX νώτου
- Ps 18,41 LXX νῶτον
- Ps 21,13 LXX νῶτον
- Ps 66,11 LXX νῶτον
- Ps 69,24 LXX νῶτον
- Ps 81,7 LXX νῶτον
- Ps 129,3 LXX νώτου
- Syr 21,15 LXX νώτου
- Iz 17,12 LXX νῶτος
- Iz 50,6 LXX νῶτόν
- Jr 2,27 LXX νῶτα
- Jr 31,39 LXX νῶτον
- Jr 39,33 LXX νῶτον
- Ba 2,33 LXX νώτου
- Ez 1,18 LXX νῶτοι
- Ez 1,18 LXX νῶτοι
- Ez 10,12 LXX νῶτοι
- Ez 40,18 LXX νώτου
- Ez 40,40 LXX νώτου
- Ez 40,40 LXX νώτου
- Ez 40,41 LXX νώτου
- Ez 40,44 LXX νώτου
- Ez 40,44 LXX νώτου
- Ez 42,16 LXX νώτου
- Ez 46,19 LXX νώτου
- Za 7,11 LXX νῶτον
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Koptyjski przekład Iz 1-39 w manuskrypcie sa 52 (M 568) z VIII w
Tomasz Bartłomiej Bąk · 2015 · 26. Nie oznacza to jednak, że
26. Nie oznacza to jednak, że 17,12b-13a καὶ νῶτος ἐθνῶν πολλῶν ὡς ὕδωρ ἠχήσει. ὡς ὕδωρ πολὺ ἔθνη πόλλα: i tył wielu narodów będzie ryczał jak woda; liczne narody są jak wielka woda auw tjise noumHHye n+heqnos nawy ebol. nqe noumoou enaywf i tył wielu narodów będzi …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.