Zaloguj

G3198 · grecki · imię własne (osoba)

Μελχισεδέκ Melchisedek

Melchizedek · przekład roboczy

STEP: Melchizedek

Występowanie

10 × SBLGNT 8LXX 2

Rdz 1Ps 1Hbr 8

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Melchizedeka (6)
  • Melchizedek (2)

Formy w tekście

ΜελχισέδεκMelchisedekrz. D. l.poj. m.3
ΜελχισέδεκMelchisedekrz. D. l.poj. m.2
ΜελχισεδεκMelchisedekkoni.1
ΜελχισεδεκMelchisedekkoni.1
ΜελχισέδεκMelchisedekrz. D. l.poj. m.1
ΜελχισέδεκMelchisedekrz. M. l.poj. m.1
ΜελχισέδεκMelchisedekrz. M. l.poj. m.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Μελχισεδέκ indecl., ὁ (Heb. מַלְכִּי־צֶדֶק), Melchizedek: Hbr 5,6.10; 6,20; 7,1.10-11; 7,15.17.† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: Melchisedek (i.e. Malkitsedek), a patriarch

Pochodzenie: of Hebrew origin (H04442);

W KJV: Melchisedec

Wystąpienia · 1–10 z 10

  • Rdz 14,18 LXX Μελχισεδεκ
  • Ps 110,4 LXX Μελχισεδεκ
  • Hbr 5,6 SBLGNT Μελχισέδεκ, — Melchizedeka
  • Hbr 5,10 SBLGNT Μελχισέδεκ. — Melchizedeka
  • Hbr 6,20 SBLGNT Μελχισέδεκ — Melchizedeka
  • Hbr 7,1 SBLGNT Μελχισέδεκ, — Melchizedek
  • Hbr 7,10 SBLGNT Μελχισέδεκ. — Melchizedek
  • Hbr 7,11 SBLGNT Μελχισέδεκ — Melchizedeka
  • Hbr 7,15 SBLGNT Μελχισέδεκ — Melchizedeka
  • Hbr 7,17 SBLGNT Μελχισέδεκ. — Melchizedeka

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Nowotestamentowa tradycja o Melchizedeku Jan B. Szlaga · 1983 · ZUSAMMENFASSUNG
    MELCHISEDEK IN DER NEUTESTAMENTLICHEN TRADITION ZUSAMMENFASSUNG Die neutestamenOra^ Tradition Ober Melchisedek begrenzt sich ausschlieBlich auf den Brief an die Hebrąier; Hbr machte vor allem auf die Tatsache aufmerksam, …
  • Influence of the Septuagint on the Typological Interpretation of Joshua and His Deeds in Justin Martyr's "Dialogue with Trypho, the Jew" Leszek Misiarczyk · 2021 · 2. Joshua as a Type of Jesus Christ
    … eternal light. This is he who is King of Salem and priest of the Most High forever according to the order of Melchisedek (Gen 14:18; Hb 5:6.10). Joshua is reputed to have circumcised the people a second time by means of stone knives (μαχαίραις πετρίναις), (which was a sign of that circumcision by which Jesus Christ [Ιησοῦς Χρ …

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.