λόγος logos
słowo, mowa, wypowiedź, nauka, rozum · przekład roboczy
STEP: word
Występowanie
1469 × LXX 1139SBLGNT 330
W interlinii tłumaczone jako
- słowo (157)
- słowa (55)
- słów (25)
- słowie (20)
- słowem (18)
- słowami (8)
- mowa (6)
- rachunek (6)
- słowach (6)
- Słowo (5)
- słowu (5)
- mowę (3)
- słowom (3)
- mowy (2)
- sprawie (2)
- Słowie (1)
- moje (1)
- na słowie (1)
- opis (1)
- pozór (1)
Formy w tekście
| λόγους | logous | akt. imiesł. | 276 |
| λόγος | logos | koni. | 232 |
| λόγον | logon | akt. koni. | 230 |
| λόγων | logōn | imiesł. | 166 |
| λόγον | logon | rz. B. l.poj. m. | 111 |
| λόγοι | logoi | imiesł. | 78 |
| λόγοις | logois | imiesł. | 73 |
| λόγος | logos | rz. M. l.poj. m. | 61 |
| λόγῳ | logōi | koni. | 46 |
| λόγου | logou | koni. | 38 |
| λόγῳ | logōi | rz. C. l.poj. m. | 37 |
| λόγου | logou | rz. D. l.poj. m. | 22 |
| λόγους | logous | rz. B. l.mn. m. | 22 |
| λόγον | logon | rz. B. l.poj. m. | 14 |
| λόγοις | logois | rz. C. l.mn. m. | 12 |
| λόγοι | logoi | rz. M. l.mn. m. | 10 |
| λόγων | logōn | rz. D. l.mn. m. | 10 |
| λόγῳ | logōi | rz. C. l.poj. m. | 6 |
| λόγου | logou | rz. D. l.poj. m. | 5 |
| λόγον | logon | rz. B. l.poj. m. | 4 |
| λόγοις | logois | rz. C. l.mn. m. | 3 |
| λόγος | logos | rz. M. l.poj. m. | 3 |
| λόγος | logos | rz. M. l.poj. m. | 2 |
| λόγος | logos | rz. M. l.poj. m. | 2 |
| λόγῳ | logōi | rz. C. l.poj. m. | 2 |
| λόγοις | logois | rz. C. l.mn. m. | 1 |
| λόγον | logon | rz. B. l.poj. m. | 1 |
| λόγου | logou | rz. D. l.poj. m. | 1 |
| λόγους | logous | rz. B. l.mn. m. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
Pochodzenie: from G3004 (λέγω);
W KJV: account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work
Wystąpienia · 701–750 z 1469
- Mdr 12,9 LXX λόγῳ
- Mdr 16,12 LXX λόγος
- Mdr 18,15 LXX λόγος
- Mdr 18,22 LXX λόγῳ
- Syr 1,24 LXX λόγους
- Syr 3,8 LXX λόγῳ
- Syr 4,23 LXX λόγον
- Syr 4,24 LXX λόγῳ
- Syr 5,10 LXX λόγος
- Syr 7,14 LXX λόγον
- Syr 7,36 LXX λόγοις
- Syr 8,17 LXX λόγον
- Syr 9,17 LXX λόγῳ
- Syr 9,18 LXX λόγῳ
- Syr 11,8 LXX λόγων
- Syr 12,12 LXX λόγους
- Syr 13,11 LXX λόγοις
- Syr 13,12 LXX λόγους
- Syr 13,23 LXX λόγον
- Syr 16,24 LXX λόγων
- Syr 18,15 LXX λόγων
- Syr 18,16 LXX λόγος
- Syr 18,17 LXX λόγος
- Syr 18,29 LXX λόγοις
- Syr 19,7 LXX λόγον
- Syr 19,10 LXX λόγον
- Syr 19,11 LXX λόγου
- Syr 19,12 LXX λόγος
- Syr 19,15 LXX λόγῳ
- Syr 20,8 LXX λόγῳ
- Syr 20,13 LXX λόγοις
- Syr 20,27 LXX λόγοις
- Syr 21,15 LXX λόγον
- Syr 21,17 LXX λόγους
- Syr 21,18 LXX λόγοι
- Syr 21,25 LXX λόγοι
- Syr 22,13 LXX λόγον
- Syr 23,13 LXX λόγος
- Syr 23,15 LXX λόγοις
- Syr 27,6 LXX λόγος
- Syr 27,23 LXX λόγων
- Syr 27,23 LXX λόγοις
- Syr 28,25 LXX λόγοις
- Syr 29,3 LXX λόγον
- Syr 29,5 LXX λόγους
- Syr 31,22 LXX λόγους
- Syr 31,31 LXX λόγον
- Syr 32,8 LXX λόγον
- Syr 32,12 LXX λόγῳ
- Syr 33,4 LXX λόγον
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.