G3030 λίβανος — słownik

G3030 · grecki · rzeczownik, rodzaj męski

λίβανος libanos

kadzidło, żywica kadzidlana · przekład roboczy

STEP: frankincense

Występowanie

99 × LXX 97SBLGNT 2

Wj 1Kpł 7Lb 1Joz 4Sdz 21 Krl 92 Krl 41 Krn 12 Krn 9Ezd 1Ne 2Jdt 1Ps 6Pnp 10Syr 6Iz 13Jr 7Ba 1Ez 5Oz 3Na 1Ha 1Za 2Mt 1Ap 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

kadzidła (1)
kadzidło (1)

Formy w tekście

Λιβάνου	Libanou	koni.	44
λίβανον	libanon	akt. koni.	25
Λιβάνῳ	Libanōi	koni.	17
Λίβανος	Libanos	koni.	10
λίβανον	libanon	rz. B. l.poj. m.	2
Λίβανος	Libanos	koni.	1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

λίβανος, -ου, ὁ (rarely ἡ), (from the Semitic; cf. the Heb. equiv.), [in LXX for לְבוֹנָה Wj 30,34, Iz 60,6 Syr 24,15, al. ;] 1. in cl., the frankincense-tree. 2. (Occas. in cl.) frankincense (so Kpł 2,1 cf. λιβανωτός): Mt 2,11, Ap 18,13.† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: the incense-tree, i.e. (by implication) incense itself

Pochodzenie: of foreign origin (H03828);

W KJV: frankincense

Wystąpienia · 1–50 z 99

Wj 30,34 LXX λίβανον
Kpł 2,1 LXX λίβανον
Kpł 2,2 LXX λίβανον
Kpł 2,15 LXX λίβανον
Kpł 2,16 LXX λίβανον
Kpł 5,11 LXX λίβανον
Kpł 6,8 LXX λιβάνῳ
Kpł 24,7 LXX λίβανον
Lb 5,15 LXX λίβανον
Joz 11,17 LXX Λιβάνου
Joz 12,7 LXX Λιβάνου
Joz 13,5 LXX Λίβανον
Joz 13,6 LXX Λιβάνου
Sdz 3,3 LXX Λίβανον
Sdz 9,15 LXX Λιβάνου
1 Krl 2,46 LXX Λιβάνου
1 Krl 5,13 LXX Λιβάνῳ
1 Krl 5,20 LXX Λιβάνου
1 Krl 5,23 LXX Λιβάνου
1 Krl 5,28 LXX Λίβανον
1 Krl 5,28 LXX Λιβάνῳ
1 Krl 7,39 LXX Λιβάνου
1 Krl 10,17 LXX Λιβάνου
1 Krl 10,21 LXX Λιβάνου
2 Krl 14,9 LXX Λιβάνῳ
2 Krl 14,9 LXX Λιβάνῳ
2 Krl 14,9 LXX Λιβάνῳ
2 Krl 19,23 LXX Λιβάνου
1 Krn 5,23 LXX Λιβάνῳ
2 Krn 2,7 LXX Λιβάνου
2 Krn 2,7 LXX Λιβάνου
2 Krn 2,15 LXX Λιβάνου
2 Krn 8,6 LXX Λιβάνῳ
2 Krn 9,16 LXX Λιβάνου
2 Krn 9,20 LXX Λιβάνου
2 Krn 25,18 LXX Λιβάνῳ
2 Krn 25,18 LXX Λιβάνῳ
2 Krn 25,18 LXX Λιβάνῳ
Ezd 3,7 LXX Λιβάνου
Ne 13,5 LXX λίβανον
Ne 13,9 LXX λίβανον
Jdt 1,7 LXX Λίβανον
Ps 29,5 LXX Λιβάνου
Ps 29,6 LXX Λίβανον
Ps 37,35 LXX Λιβάνου
Ps 72,16 LXX Λίβανον
Ps 92,13 LXX Λιβάνῳ
Ps 104,16 LXX Λιβάνου
Pnp 3,6 LXX λίβανον
Pnp 3,9 LXX Λιβάνου

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

A Critical Edition and Philological Analysis of the Text of Isa 42:1–44:5 on the Basis of the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts Written in the Sahidic Dialect of Coptic and the Greek Text of the Septuagint Tomasz Bartłomiej Bąk · 2020 · 5. Tables of Language Differences
… 43:1.3.14.15.22.28; 44:1.2. Ισραηλ p_i_H+_l 43:2 καὶ ἐὰν kan 42:11 Κηδαρ kHdar 42:5.22; 43:8. λαός laos 43:23 λίβανος libanos 42:14 μή mH 42:10. νῆσος nHsos 42:24 νόμος nomos 42:25 ὀργή orgH 42:2.24.25; 43:23.24(2x) οὐδέ oude 42:11 πέτρα petra 43:10 πιστεύω pi:steue 43:1.7; 44:2 πλάσσω plasse 42:5; 44:3 πνεῦμα D 42:5 πνοή pnoH 4 …
The Culmination of the “Royal Travesty” in the Poetic Imagery of Solomon’s Wedding Procession (Song 3:6–11) Renata Jasnos · 2025 · 5.2. The Mystery of the Person of the Bride (v. 6)
… of the Bride (v. 6) Incense ( )לבונהcomes from the Hebrew ( לבןAkkadian: labanatu; Arabic: al-lubban; Greek: libanos), meaning “white.” It is known today as olibanum. The white color was powdered resin imported from South Arabia (from Sheba) (see 1 Kgs 10:1–2; Isa 60:6; Jer 6:20), where it grew naturally. It was obtained from a …
Mieszkanie Chwały. Teologia sanktuarium Izraela na pustyni (Wj 25 - 31 i 35 - 40) Marcin Majewski · 2008 · 4. Świecznik, 5. Ołtarz kadzenia, 6. Ołtarz całopalenia, 7.…
… ności galbanum znajdowało też zastosowanie jako przyprawa do potraw i lek491. 4. Kadzidło, hbr. lebônāh (LXX: líbanos, Vg: libanum – prosta transliteracja terminu hebrajskiego z odpowiednią dla języka końcówką) pochodzi od słowa laban, czyli biały, lśniący. Nazwa ta wzięła swój początek prawdopodobnie od białego koloru bal samu …

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.