Κύπρος Kypros
Cypr · przekład roboczy
STEP: Cyprus
Występowanie
7 × SBLGNT 5LXX 2
1 Mch 12 Mch 1Dz 5
W interlinii tłumaczone jako
- Cypru (4)
- Cypr (1)
Formy w tekście
| Κύπρον | Kypron | rz. B. l.poj. ż. | 2 |
| Κύπρον | Kypron | rz. B. l.poj. ż. | 2 |
| Κύπρον | Kypron | akt. koni. | 1 |
| Κύπρον | Kypron | akt. koni. | 1 |
| Κύπρου | Kyprou | rz. D. l.poj. ż. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Κύπρος, -ου, ἡ
Cyprus: Dz 11,19; 13,4; 15,39; 21,3; 27,4.†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: Cyprus, an island in the Mediterranean
Pochodzenie: of uncertain origin;
W KJV: Cyprus
Wystąpienia · 1–7 z 7
- 1 Mch 15,23 LXX Κύπρον
- 2 Mch 10,13 LXX Κύπρον
- Dz 11,19 SBLGNT Κύπρου — Cypru
- Dz 13,4 SBLGNT Κύπρον, — Cypru
- Dz 15,39 SBLGNT Κύπρον, — Cypru
- Dz 21,3 SBLGNT Κύπρον — Cypr
- Dz 27,4 SBLGNT Κύπρον — Cypru
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Teksty z Ugarit. TOM 1 – Mity
Marcin Majewski · 1. IV 55-56; 1. VI 10-11; 1. V 10-11. Jest to zrozumiałe je…
… yjątkowa. Wymienione tutaj kosmetyki były szczególnie cenne. Henna (kpr, por. akad. kupru, hebr. koper, grec. kypros), identyfikowana z Lawsonią bezbronną, to krzew wypuszczający pachnące kwiaty. Ich przyjemny zapach sprawiał, że zbierano je do małych woreczków i zawieszano na szyi (Pnp 1,14; 4,13). Z kwiatów i liści henny otrzy …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.