Κλαύδιος Klaudios
Klaudiusz (cesarz), Klaudiusz (trybun) · przekład roboczy
STEP: Claudius
Występowanie
3 × SBLGNT 3
Dz 3
W interlinii tłumaczone jako
- Klaudiusza (2)
- Klaudiusz (1)
Formy w tekście
| Κλαύδιον | Klaudion | rz. B. l.poj. m. | 1 |
| Κλαύδιος | Klaudios | rz. M. l.poj. m. | 1 |
| Κλαυδίου | Klaudiou | rz. D. l.poj. m. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Κλαύδιος, -ου, ὁ
Claudius;
1. the Emperor: Dz 11,28; 18,2.
2. A military tribune, C. Lysias: Dz 23,26†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: Claudius, the name of two Romans
Pochodzenie: of Latin origin;
W KJV: Claudius
Wystąpienia · 1–3 z 3
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Znaczenie czasownika διατάσσω w źródłach biblijnych – w nawiązaniu do διαταγεὶς δι᾿ ἀγγέλων w Ga 3,19b
Waldemar Rakocy · 2015 · 3.1.1. Rozporządzenie o charakterze urzędowym lub służbowym
… rzędowym lub służbowym Znaczenie czasownika διατάσσω w źródłach biblijnych Klaudiusza (διὰ τὸ διατεταχέναι 49 Κλαύδιον) zostali razem z innymi Żydami wysiedleni z Rzymu. Postanowienie cezara miało charakter urzędowego rozkazu niepodlegającego dyskusji. Owa decyzja, zgodnie z praktyką prawną Rzymu, została z pewnością wyrażona w …
Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.