κίνησις kinēsis
poruszenie, ruch, wzburzenie · przekład roboczy
STEP: motion
Występowanie
5 × LXX 5
2 Mch 1Hi 1Ps 1Mdr 2
Formy w tekście
| κίνησιν | kinēsin | akt. koni. | 2 |
| κινήσει | kinēsei | koni. | 1 |
| κινήσεις | kinēseis | akt. imiesł. | 1 |
| κινήσεως | kinēseōs | koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: a stirring
Pochodzenie: from G2795 (κινέω);
W KJV: moving
Wystąpienia · 1–5 z 5
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Zacchaeus’ Encounter with Jesus (Luke 19:1–10): An Embodiment of the Paschal Mystery
Luke Macnamara · 2025 · 3.1. Runs Ahead – προδραμών
… currens as observed in the figure of Rhoda (Acts 12:12–17). He falls far short of the Aristotelian ideal: καὶ κίνησις δὲ βραδεῖα τοῦ μεγαλοψύχου δοκεῖ εἶναι. The man of great soul moves slowly, has a weighty voice and steady speech, does not hurry (οὐ σπευστικός). The physiognomic associations of his short stature seem to be con …
- Bóg niezdolny do gniewu. Obrona apathei Boga w teologii aleksandryjskiej: Filon, Klemens i Orygenes
Damian Mrugalski, Kolegium Filozoficzno-Teologiczne Polskiej Prowincji Dominikanów, Kraków · 2018 · 1. Filon: Antropomorfizmy to użyteczne
… twierdzili, że doznanie (πάθος) to „nierozumne i przeciwne naturze poruszenie duszy (ἡ ἄλογος καὶ παρὰ φύσιν κίνησις)”. Zob. SVF, III, 412. Por. także: SVF, III, 377-391. 287
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.