G2479 ἰσχύς — słownik

G2479 · grecki · rzeczownik, rodzaj żeński

ἰσχύς ischys

siła, moc, potęga · przekład roboczy

STEP: strength

Występowanie

317 × LXX 307SBLGNT 10

Rdz 3Wj 5Kpł 1Lb 3Pwt 13Joz 5Sdz 8Rt 11 Sm 52 Sm 41 Krl 12 Krl 61 Krn 92 Krn 9Ne 2Tb 1Jdt 10Est 21 Mch 10Hi 24Ps 17Prz 10Koh 1Pnp 4Mdr 7Syr 24Iz 39Jr 14Lm 2Ba 2Ez 24Dn 22Oz 3Jl 1Am 4Mi 4Na 3Ha 2Za 2Mk 2Łk 1Ef 22 Tes 11 P 12 P 1Ap 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

siły (5)
mocy (1)
mocą (1)
sile (1)
siła (1)
siłę (1)

Formy w tekście

ἰσχύι	ischui	koni.	83
ἰσχὺν	ischyn	akt. koni.	81
ἰσχὺς	ischys	koni.	80
ἰσχύος	ischyos	koni.	52
ἰσχύος	ischyos	rz. D. l.poj. ż.	6
ἰσχύσεσιν	ischysesin	imiesł.	4
ἰσχύων	ischyōn	imiesł.	4
ἰσχύϊ	ischyi	rz. C. l.poj. ż.	2
ἰσχὺν	ischyn	akt. koni. M.	2
ἰσχὺν	ischyn	rz. B. l.poj. ż.	1
ἰσχὺς	ischys	rz. M. l.poj. ż.	1
Ἰσχύς	Ischys	koni.	1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἰσχύς, -ύος, ἡ [in LXX chiefly for כֹּחַ, also for חַיִל, עַז, גְּבוּרָה, etc. ;] strength, might, power, force, ability: Ap 5,12; 7,12; ἰ. κ. δύναμις, 2 P 2,11 τ. κράτος τῆς ἰ. (Iz 40,26), Ef 1,19; 6,10; ἡ δόξα τῆς ἰ., 2 Tes 1,9 ἐξ ἰ., 1 P 4,11 ἐν ὅλῃ τ. ἰ., Mk 12,30.33" (LXX) Łk 10,27 (LXX).† SYN.: δύναμις (which see, and cf. ICC, Flp 4,13); κράτος (cf. M, Th., I, 1:9) (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: compare , a form of G2192 (ἔχω)); forcefulness (literally or figuratively)

Pochodzenie: from a derivative of (force;

W KJV: ability, might(-ily), power, strength

Wystąpienia · 301–317 z 317

Na 1,3 LXX ἰσχὺς
Na 2,2 LXX ἰσχύι
Na 3,9 LXX ἰσχὺς
Ha 1,11 LXX ἰσχὺς
Ha 3,4 LXX ἰσχύος
Za 4,6 LXX ἰσχύι
Za 14,14 LXX ἰσχὺν
Mk 12,30 SBLGNT ἰσχύος — siły
Mk 12,33 SBLGNT ἰσχύος — siły
Łk 10,27 SBLGNT ἰσχύϊ — sile
Ef 1,19 SBLGNT ἰσχύος — siły
Ef 6,10 SBLGNT ἰσχύος — siły
2 Tes 1,9 SBLGNT ἰσχύος — mocy
1 P 4,11 SBLGNT ἰσχύος — siły
2 P 2,11 SBLGNT ἰσχύϊ — mocą
Ap 5,12 SBLGNT ἰσχὺν — siłę
Ap 7,12 SBLGNT ἰσχὺς — siła

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.