ἵππος hippos
koń · przekład roboczy
STEP: horse
Występowanie
211 × LXX 194SBLGNT 17
Rdz 5Wj 9Pwt 4Joz 6Sdz 12 Sm 11 Krl 162 Krl 201 Krn 12 Krn 8Ezd 2Ne 2Jdt 6Est 41 Mch 212 Mch 6Hi 2Ps 5Prz 2Koh 1Pnp 1Mdr 1Syr 3Iz 12Jr 16Ez 12Dn 1Oz 2Jl 1Am 3Mi 1Na 1Ha 3Ag 1Za 14Jk 1Ap 16
W interlinii tłumaczone jako
- koni (6)
- koń (5)
- koniom (2)
- koniu (2)
- koniach (1)
- konie (1)
Formy w tekście
| ἵππων | hippōn | imiesł. | 40 |
| ἵπποι | hippoi | imiesł. | 25 |
| ἵππους | hippous | akt. imiesł. | 24 |
| ἵππον | hippon | akt. koni. | 22 |
| ἵππον | hippon | akt. koni. | 22 |
| ἵπποις | hippois | imiesł. | 16 |
| ἵππος | hippos | koni. | 14 |
| ἵππου | hippou | koni. | 12 |
| ἵππος | hippos | koni. | 10 |
| ἵππων | hippōn | rz. D. l.mn. m. | 7 |
| ἵππος | hippos | rz. M. l.poj. m. | 5 |
| ἵππῳ | hippōi | koni. | 4 |
| ἵππῳ | hippōi | koni. | 3 |
| ἵπποις | hippois | rz. C. l.mn. m. | 2 |
| ἵππου | hippou | rz. D. l.poj. m. | 2 |
| ἵππου | hippou | koni. | 1 |
| ἵππους | hippous | rz. B. l.mn. m. | 1 |
| ἵππων | hippōn | imiesł. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἵππος, -ου, ὁ
[in LXX chiefly for סוּס, sometimes for פָּרָשׁ, רֶכֶב ;]
a horse: Jk 3,3, Ap 6,2 ff. Ap 9,7 ff. Ap 14,20; 18,13; 19,11 ff,†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: a horse
Pochodzenie: of uncertain affinity;
W KJV: horse
Wystąpienia · 1–50 z 211
- Rdz 14,11 LXX ἵππον
- Rdz 14,16 LXX ἵππον
- Rdz 14,21 LXX ἵππον
- Rdz 47,17 LXX ἵππων
- Rdz 49,17 LXX ἵππου
- Wj 9,3 LXX ἵπποις
- Wj 14,7 LXX ἵππον
- Wj 14,9 LXX ἵππος
- Wj 14,17 LXX ἵπποις
- Wj 14,18 LXX ἵπποις
- Wj 14,23 LXX ἵππος
- Wj 15,1 LXX ἵππον
- Wj 15,19 LXX ἵππος
- Wj 15,21 LXX ἵππον
- Pwt 11,4 LXX ἵππον
- Pwt 17,16 LXX ἵππον
- Pwt 17,16 LXX ἵππον
- Pwt 20,1 LXX ἵππον
- Joz 11,4 LXX ἵπποι
- Joz 11,6 LXX ἵππους
- Joz 11,9 LXX ἵππους
- Joz 17,16 LXX ἵππος
- Joz 17,18 LXX ἵππος
- Joz 24,6 LXX ἵπποις
- Sdz 5,22 LXX ἵππου
- 2 Sm 15,1 LXX ἵππους
- 1 Krl 2,46 LXX ἵπποι
- 1 Krl 5,1 LXX ἵπποις
- 1 Krl 10,25 LXX ἵππους
- 1 Krl 10,26 LXX ἵπποι
- 1 Krl 10,28 LXX ἵππων
- 1 Krl 10,29 LXX ἵππος
- 1 Krl 12,24 LXX ἵππων
- 1 Krl 16,9 LXX ἵππου
- 1 Krl 18,5 LXX ἵππους
- 1 Krl 21,1 LXX ἵππος
- 1 Krl 21,20 LXX ἵππου
- 1 Krl 21,21 LXX ἵππους
- 1 Krl 21,25 LXX ἵππον
- 1 Krl 21,25 LXX ἵππον
- 1 Krl 22,4 LXX ἵπποι
- 1 Krl 22,4 LXX ἵπποι
- 2 Krl 2,11 LXX ἵπποι
- 2 Krl 3,7 LXX ἵπποι
- 2 Krl 3,7 LXX ἵπποι
- 2 Krl 5,9 LXX ἵππῳ
- 2 Krl 6,14 LXX ἵππον
- 2 Krl 6,15 LXX ἵππος
- 2 Krl 6,17 LXX ἵππων
- 2 Krl 7,6 LXX ἵππου
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Holy Mountain of Galilee: Could Mount Meron Be the Site of the Transfiguration?
Viktor Komarnytskyy · 2026
… th of the Jordan and the Meshushim Stream (Kučera 2026), an unknown settlement on the shore between Gamla and Hippos (Susita), and the border of the country of the Gerasenes (probably the region of Nahal Samach). The coastline from Magdala to el-Araj consists of fertile fields, surrounded by mountains that form a characteristic …
- "Deus Caritas Est". Benedict XVI’s First Encyclical and Its Johannine Foundation in the Exegesis of St. Augustine
Isacco Pagani · 2024 · 3.1. The Holy Spirit, God-love
3.1. The Holy Spirit, God-love Thus, in Augustine’s interpretation, the Johannine concept of love is linked to the dimension of permanence and has a profound pneumatological relevance. Indeed, it is the Holy Spirit who, …
- The Concept of Time in "Enarrationes in Psalmos" by Saint Augustine
Bogdan Stanisław Czyżewski · 2020 · 1. Christ Was Born Outside Time and Within Time
1. Christ Was Born Outside Time and Within Time Speaking of Christ being born from the Father, St Augustine clearly emphasises his eternality and at the same time his superiority over all creatures. In his opinion, this …
- A Critical Edition and Philological Analysis of the Text of Isa 42:1–44:5 on the Basis of the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts Written in the Sahidic Dialect of Coptic and the Greek Text of the Septuagint
Tomasz Bartłomiej Bąk · 2020 · 5. Tables of Language Differences
5. Tables of Language Differences 43:17 ἵππον: horse henhtwwr: horses (> Ziegler) 43:17 ἐσβεσμένον: that is quenched afwym+: that he has quenched (> Ziegler) 43:19 ποιῶ: I am doing Ynar+: I will do (> Ziegler) 43:24 προέστην σου: I have stood before you akr+ h …
- Justin David Strong and Ruben Zimmermann, eds., Animals in the New Testament: Perspectives from Animal Studies and Ancient Contexts (The Library of New Testament Studies 701. London: Clark, 2025)
Mateusz Jan Targoński · 2026
Notably, these are the only occurrences of ἵππος in the New Testament; hence, the relative comprehensiveness of the essay. She reads these passages against a vast Graeco-Roman context, concluding that the New Testament authors are not inter ested in horses as su …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.