W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• Critical Edition and Philological Analysis of the Last Chapters of Deutero-Isaiah (Isa 54–55) Based on the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts in the Sahidic Dialect and the Greek Text of the Septuagint Tomasz Bartłomiej Bąk · 2025 · 5. Tables of Language Differences
  … e: the Lord shall be (> Ziegler) Table 8. Greek words in the Coptic text 55:2(2x). ἀγαθός agaqon, akaqon 55:9 ἀλλά alla 54:11 ἄνθραξ anqrax 55:7 ἄνομος anomos
• Być z Boga i widzieć Boga. Główne przesłanie teologiczne Trzeciego Listu św. Jana Kalina Wojciechowska, Mariusz Rosik · 2025 · 4. Podobieństwa strukturalne 2 i 3 J
  … ubliczne czy literackie. Centralna sentencja wprowadzona jest tranzycyjną formułą: Ἀγαπητέ, μὴ μιμοῦ τὸ κακὸν ἀλλὰ τὸ ἀγαθόν „Umiłowany, nie naśladuj zła, lecz dobro” (element C, który nie ma swojego odpowiednika zamykającego). Tranzycja ta z jednej strony może być podsumowaniem poprzednich rozważań opartych na dwóch przykładach …
• Rhetorical Syncrisis in the Johannine Presentation of Jesus and Peter Adam Kubiś · 2017 · 6.3.  Deeds or Goods
  … John omits this information and instead gives the im­ pression that Peter, along with an anonymous disciple (ἄλλος μαθητής), was accompanying Jesus by walking almost next to his master.
• A Critical Edition and Philological Analysis of the Text of Isa 42:1–44:5 on the Basis of the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts Written in the Sahidic Dialect of Coptic and the Greek Text of the Septuagint Tomasz Bartłomiej Bąk · 2020 · 4. An English Translation of the Sahidic Text
  … → T 1 150 Tr. → T 6 151 NETS: horse → T 7 152 NETS: mighty → T 3 153 Om. together → T 2 154 Om. in NETS (LXX: ἀλλὰ ἐκοιμήθησαν) → T 1 155 Om. in NETS → T 1 156 NETS: is → T 7 157 Tr. → T 6 158 NETS: I am doing → T 7 159 Lit. om. in sa 52 → T 2 160 Lit. on → T 4 161 Tr. → T 6 v. 20 The wild animals of the field will praise me162, …
• Lista czystych przeżuwaczy w Pwt 14,5 w przekładzie Septuaginty Krzysztof Morta · 2021 · 2. Grecka lista zwierząt czystych parzystokopytnych
  … zny Arabii45, mimo że uważa te stworzenia za swoiste mieszańce46: γίνονται δὲ καὶ τραγέλαφοι καὶ βούβαλοι καὶ ἄλλα πλείω γένη δίμορφα ζῴων καὶ τὴν σύνθεσιν ἐκ τῶν πλεῖστον τὴν φύσιν κεχωρισμένων ἔχοντα, περὶ ὧν τὰ κατὰ μέρος μακρὸν ἂν εἴη γράφειν. δοκεῖ γὰρ ἡ συνεγγίζουσα χώρα τῇ μεσημβρίᾳ τὴν ἀφ᾿ ἡλίου δύναμιν ζωτικωτάτην οὖσαν …
• Jan ze Lwowa i Erazm z Rotterdamu. Grecki tekst Nowego Testamentu a pierwodruk (1561) oraz zrewidowana edycja (1575) "Biblii Leopolity" Tadeusz Rubik · 2023
  … os a malo. Amen. sed libera nos a malo, Quia tuum est regnum et potentia et gloria in secula seculorum. Amen. ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ. ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις, καὶ ἡ δόξα, εἰς τοῦς αἰῶνας. ἀμήν. Jak pisał Erazm w stosownej adnotacji, we wszystkich dostępnych mu greckich rękopisach w Mt 6,13 znajdowały się …
• Roman versus Jewish Reckoning of Hours in the Gospel of John: An Exegetical Misconception That Refuses To Die Adam Kubiś · 2021 · 2.1. Texts
  … e nomadic peoples of Libya (Joannes Stobaeus, Anthologium 4,2,25,74–75: Οἱ Νομάδερ ηῶν Λιβύων οὐ ηαῖρ ἡμέπαιρ ἀλλὰ ηαῖρ νςξὶν αὐηῶν ἀπιθμοῦζι ηὸν σπόνον); the Gauls (Caesar, De Bell Gall., 6); and the Germanic peoples (Tacit, Ger.). After W. Maude, De Die Natale, by Censorinus (New York: Cambridge Encyclopedia 1900) 37, n. 106. …
• Respect for the Doctor (Sir 38:1-3) Andrzej Piwowar · 2019 · 4.2. Rewarding the Doctor (Sir 38:2)
  … ard (“repayment” – ἀνταπόδομα), if not from the beneficiary, then surely from the Most High (εἰ μὴ παρ᾽ αὐτοῦ ἀλλὰ παρὰ τοῦ ὑψίστου). God can speak to a man through dreams and nightly visions. If they do not come from God, however, one should not pay attention to them or abide by them (34:6). Sir 50:21 describes the behavior of …