G2375 θυρεός — słownik

G2375 · grecki · rzeczownik, rodzaj męski

θυρεός thyreos

tarcza, wielka tarcza · przekład roboczy

STEP: long shield

Występowanie

24 × LXX 23SBLGNT 1

Sdz 12 Sm 22 Krl 11 Krn 22 Krn 10Ne 1Ps 2Pnp 1Iz 2Ez 1Ef 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

tarczę (1)

Formy w tekście

θυρεοὺς	thyreous	akt. imiesł.	9
θυρεὸς	thyreos	koni.	4
θυρεοὶ	thyreoi	imiesł.	3
θυρεόν	thyreon	akt. koni.	3
θυρεοῖς	thyreois	imiesł.	1
θυρεὸν	thyreon	rz. B. l.poj. m.	1
θυρεοῦ	thyreou	koni.	1
θυρεοὺς	thyreous	akt. imiesł. M.	1
θυρεῷ	thyreōi	koni.	1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

θυρεός, -οῦ, ὁ (θύρα), [in LXX for מָגֵן, צִנָּה ;] 1. in Hom., a door-stone. 2. In late Gk. (Polyb., Plut.), the scutum, a large oblong shield: θ. τ. πίστεως, Ef 6,16 (cf. Mdr 5,20, where ὁσιότης is likened to the ἀσπίς, the clypeus or small round shield of the light-armed soldier).† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: a large shield (as door-shaped)

Pochodzenie: from G2374 (θύρα);

W KJV: shield

Wystąpienia · 1–24 z 24

Sdz 5,8 LXX θυρεὸς
2 Sm 1,21 LXX θυρεὸς
2 Sm 1,21 LXX θυρεὸς
2 Krl 19,32 LXX θυρεός
1 Krn 12,9 LXX θυρεοὺς
1 Krn 12,35 LXX θυρεοῖς
2 Krn 9,15 LXX θυρεοὺς
2 Krn 9,15 LXX θυρεῷ
2 Krn 9,15 LXX θυρεόν
2 Krn 11,12 LXX θυρεοὺς
2 Krn 12,9 LXX θυρεοὺς
2 Krn 12,10 LXX θυρεοὺς
2 Krn 14,7 LXX θυρεοὺς
2 Krn 23,9 LXX θυρεοὺς
2 Krn 25,5 LXX θυρεόν
2 Krn 26,14 LXX θυρεοὺς
Ne 4,10 LXX θυρεοὶ
Ps 35,2 LXX θυρεοῦ
Ps 46,10 LXX θυρεοὺς
Pnp 4,4 LXX θυρεοὶ
Iz 21,5 LXX θυρεούς
Iz 37,33 LXX θυρεὸν
Ez 23,24 LXX θυρεοὶ
Ef 6,16 SBLGNT θυρεὸν — tarczę

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.