Zaloguj

G2268 · grecki · imię własne (osoba)

Ἡσαΐας Hēsaias

Izajasz · przekład roboczy

STEP: Isaiah

Występowanie

55 × LXX 33SBLGNT 22

2 Krl 122 Krn 2Syr 2Iz 17Mt 6Mk 2Łk 2J 4Dz 3Rz 5

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Izajasza (11)
  • Izajasz (10)
  • Izajaszu (1)

Formy w tekście

ΗσαιαςĒsaiaskoni.20
ΗσαιανĒsaianakt. koni.11
ἨσαΐουĒsaiourz. D. l.poj. m.9
ἨσαΐαςĒsaiasrz. M. l.poj. m.8
ἨσαΐαςĒsaiasrz. M. l.poj. m.2
ΗσαιουĒsaioukoni.2
ἨσαΐᾳĒsaiairz. C. l.poj. m.1
ἨσαΐανĒsaianrz. B. l.poj. m.1
ἨσαΐανĒsaianrz. B. l.poj. m.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Ἠσαίας (Rec. Ἠσαΐας), -ου, ο (Heb. יְשַׁעְיָה), Isaiah, the prophet: Mt 3,3; 4,14; 8,17; 12,17; 13,14.35; 15,7, Mk 7,6, Łk 3,4; 4,17, J 1,23; 12,38-39.41, Dz 8,28; 28,25, Rz 9,27.29; 10,16.20; 15,12; ἀνεγίνωςκεν τ. προφήτην Ἠ., Dz 8,30 ἐν τ. Ἠ., Mk 1,2† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: Hesaias (i.e. Jeshajah), an Israelite

Pochodzenie: of Hebrew origin (H03470);

W KJV: Esaias

Wystąpienia · 51–55 z 55

  • Rz 9,27 SBLGNT Ἠσαΐας — Izajasz
  • Rz 9,29 SBLGNT Ἠσαΐας· — Izajasz
  • Rz 10,16 SBLGNT Ἠσαΐας — Izajasz
  • Rz 10,20 SBLGNT Ἠσαΐας — Izajasz
  • Rz 15,12 SBLGNT Ἠσαΐας — Izajasz

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.