χαροπός charopos
jasnooki, o błyszczących oczach, siwy, szary · przekład roboczy
STEP: grey
Występowanie
1 × LXX 1
Rdz 1
Formy w tekście
| χαροποὶ | charopoi | imiesł. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. glad-eyed, bright-eyed , χαροποὶ λέοντες (Odyssey by Homer); θῆρες (Sophocles Tragicus):—;later, it denoted light-blue or grayish colour , ὄμματά μοι γλαυκᾶς χαροπώτερα πολλὸν Ἀθάνας (Theocritus Poeta Bucolicus); also of the Germans, see. χαροπότης.
2. of the eyes of youths, sparkling with joy, joyous, gladsome , [ Refs 3rd c.BC , variant dates Anthology Palantina (ML)
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Rdz 49,12 LXX χαροποὶ
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.