στρατηγέω stratēgeō
być wodzem, dowodzić · przekład roboczy
STEP: be general
Występowanie
2 × LXX 2
2 Mch 2
Formy w tekście
| ἐστρατήγηται | estratēgētai | imiesł. | 1 |
| στρατηγοῦντος | stratēgountos | pass. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. to be general , (Herdotus Historicus), attic:—;with genitive to be general of an army, (Herdotus Historicus), attic:—; to lead as general , with dative, ἐστρατήγησε Λακεδαιμονίοισι (Herdotus Historicus); with accusative cognate, στρ. πόλεμον to conduct war, (Demosthenes Orator): with neuter adjective, to do a thing as general , τοῦτο (Xenophon Historicus); πάντα (Demosthenes Orator):—;Pass. to be conducted , (Plato Philosophus)
2. metaphorically, ποῦ σὺ στρατηγεῖς τοῦδ; how claim'st thou to command this man? (Sophocles Tragicus) (ML)
Wystąpienia · 1–2 z 2
- 2 Mch 10,32 LXX στρατηγοῦντος
- 2 Mch 14,31 LXX ἐστρατήγηται
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.