ἀναγνεία anagneia
bezbożność, ohydna niegodziwość, nieczystość · przekład roboczy
STEP: abominable wickedness
Występowanie
1 × LXX 1
2 Mch 1
Formy w tekście
| ἀναγνείαν | anagneian | akt. koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
abominable wickedness
Wystąpienia · 1–1 z 1
- 2 Mch 4,13 LXX ἀναγνείαν
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Arcykapłan Jazon i jego zamierzenia wobec Jerozolimy w świetle Ksiąg Machabejskich
Grzegorz Mariusz Baran · 2013 · 72. Tego rodzaju postępki
… o rodzaju postępki 74, a jego postępowanie postrzegał jako „niezwykłą nikczemność/niegodziwość” – ὑπεβάλλουσα ἀναγνεία (2 Mch 4,13). Owa „niegodziwość” to bez wątpienia wprowadza ne przez Jazona sprzeczne z Prawem obyczaje, które – jak wyżej zostało przedstawione – można interpretować jako sprzyjanie idolatrii. Tego rodzaju okr …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.