ἕνεκα heneka
z powodu, ze względu na, dla · przekład roboczy
STEP: because of
Występowanie
152 × LXX 128SBLGNT 24
Rdz 21Wj 5Lb 5Pwt 3Joz 52 Sm 81 Krl 1Jdt 12 Mch 4Ps 25Prz 1Syr 3Iz 13Jr 4Lm 1Ba 1Ez 7Dn 3Oz 1Am 5Jon 3Mi 2Ha 3So 1Ag 1Ml 1Mt 7Mk 5Łk 4Dz 3Rz 22 Kor 3
W interlinii tłumaczone jako
- z powodu (23)
- powodu (1)
Formy w tekście
| ἕνεκεν | heneken | P | 92 |
| ἕνεκα | heneka | P | 27 |
| ἕνεκεν | heneken | przyim. | 18 |
| εἵνεκεν | heineken | P | 8 |
| ἕνεκα | heneka | przyim. | 4 |
| 1ἕνεκεν | heneken | przyim. | 1 |
| εἵνεκεν | heineken | D | 1 |
| ἕνεκεν | heneken | przyim. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἕνεκα (so Mt 19,5, Łk 6,22, Dz 19,32; 26,21; elsewhere, prop, only before a vowel, ἕνεκεν; εἵνεκεν, originally Ionic: Łk 4,18; 18,29, Dz 28,20, 2 Kor 3,10),
prep. with genitive,
on account of, because of: Mt 5,10-11; 16,25; 19,29, Mk 8,35, Łk 6,22, Dz 28,20, Rz 8,36, 2 Kor 3,10; ἕ. τούτου, Mt 19,5 υούτων, Dz 26,21 τίνος ἕ., Dz 19,32 before τοῦ, with inf., 2 Kor 7,12 οὗ ἕν., Łk 4,18
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: on account of
Pochodzenie: of uncertain affinity;
W KJV: because, for (cause, sake), (where-)fore, by reason of, that
Wystąpienia · 101–150 z 152
- Ba 2,14 LXX ἕνεκεν
- Ez 7,20 LXX ἕνεκεν
- Ez 13,19 LXX ἕνεκεν
- Ez 13,19 LXX ἕνεκεν
- Ez 21,12 LXX ἕνεκα
- Ez 31,5 LXX ἕνεκεν
- Ez 40,4 LXX ἕνεκα
- Ez 44,12 LXX ἕνεκα
- Dn 2,30 LXX ἕνεκεν
- Dn 9,17 LXX ἕνεκεν
- Dn 9,19 LXX ἕνεκα
- Oz 13,6 LXX ἕνεκα
- Am 1,6 LXX ἕνεκεν
- Am 1,11 LXX ἕνεκα
- Am 2,4 LXX ἕνεκα
- Am 2,6 LXX ἕνεκεν
- Am 6,10 LXX ἕνεκα
- Jon 1,7 LXX ἕνεκεν
- Jon 1,8 LXX ἕνεκεν
- Jon 1,14 LXX ἕνεκεν
- Mi 1,8 LXX ἕνεκεν
- Mi 2,10 LXX ἕνεκεν
- Ha 1,4 LXX ἕνεκεν
- Ha 1,15 LXX ἕνεκεν
- Ha 1,16 LXX ἕνεκεν
- So 3,19 LXX ἕνεκεν
- Ag 2,14 LXX ἕνεκεν
- Ml 2,14 LXX ἕνεκεν
- Mt 5,10 SBLGNT ἕνεκεν — z powodu
- Mt 5,11 SBLGNT ἕνεκεν — z powodu
- Mt 10,18 SBLGNT ἕνεκεν — z powodu
- Mt 10,39 SBLGNT ἕνεκεν — z powodu
- Mt 16,25 SBLGNT ἕνεκεν — z powodu
- Mt 19,5 SBLGNT Ἕνεκα — z powodu
- Mt 19,29 SBLGNT ἕνεκεν — z powodu
- Mk 8,35 SBLGNT ἕνεκεν — z powodu
- Mk 10,7 SBLGNT ἕνεκεν — z powodu
- Mk 10,29 SBLGNT ἕνεκεν — z powodu
- Mk 10,29 SBLGNT ἕνεκεν — z powodu
- Mk 13,9 SBLGNT ἕνεκεν — z powodu
- Łk 6,22 SBLGNT ἕνεκα — z powodu
- Łk 9,24 SBLGNT ἕνεκεν — z powodu
- Łk 18,29 SBLGNT ἕνεκεν — z powodu
- Łk 21,12 SBLGNT ἕνεκεν — z powodu
- Dz 19,32 SBLGNT ἕνεκα — powodu
- Dz 26,21 SBLGNT ἕνεκα — z powodu
- Dz 28,20 SBLGNT ἕνεκεν — z powodu
- Rz 8,36 SBLGNT Ἕνεκεν — z powodu
- Rz 14,20 SBLGNT ἕνεκεν — z powodu
- 2 Kor 7,12 SBLGNT ἕνεκεν — z powodu
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.