Zaloguj

G1671 · grecki · rzeczownik, rodzaj żeński

Ἑλλάς Hellas

Grecja · przekład roboczy

STEP: Greece

Występowanie

5 × LXX 4SBLGNT 1

1 Mch 2Iz 1Ez 1Dz 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Grecji (1)

Formy w tekście

ἙλλάδαHelladaakt. koni.2
ἙλλάδαHelladarz. B. l.poj. ż.1
ἙλλάδοςHelladoskoni.1
ἙλλὰςHellaskoni.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Ἑλλάς, -άδος, ἡ [in LXX: Iz 66,19, Ez 27,13 (יָוָן), 1 Mch 1,1 1Mac 8:9 * ;] with varying usage as to geographical limits; in NT = 'Αχαία (cf. Dz 18,12), Greece: Dz 20,2† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: Hellas (or Greece), a country of Europe

Pochodzenie: of uncertain affinity;

W KJV: Greece

Wystąpienia · 1–5 z 5

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Judas Maccabeus and the Roman Republic: Greek Political Vocabulary in 1 Macc 8:1 Janusz Nawrot · 2021
    … I should make the Greek my friend (φίλον προσθέσθαι); now, therefore, as I learn that you are the leaders of Hellas, I do so invite you, as the oracle bids; I would fain be your friend (φίλος) and ally (σύμμαχος), without deceit or guile” (LCL 117, 82–85).
  • Roman versus Jewish Reckoning of Hours in the Gospel of John: An Exegetical Misconception That Refuses To Die Adam Kubiś · 2021 · 2.2. Geographical-Chronological Argument
    … , Herodotus (484–425 BCE) argued: “the sunclock and the sundial, and the twelve divisions of the day, came to Hellas not from Egypt but from Babylonia” (The Persian Wars II, 109; LCL 117, 399). Making reference to Herodotus’ text, the 19th century author Thomas Whitelaw argued: “the Greeks of Asia Minor no less than the Jews, Ba …
  • Biblijny szafan – problem identyfikacyjno-egzegetyczny Krzysztof Morta · 2017 · 1.2. Zając i jeż
    … αὐτόθι ἐστί· οἱ μὲν δίποδες καλέονται, οἱ δὲ ζεγέριες (τὸ δὲ οὔνομα τοῦτο ἐστὶ μὲν Λιβυστικόν, δύναται δὲκατ’ Ἑλλάδα γλῶσσαν βουνοί), οἱ δὲ ἐχινέες”. „Myszy są tam [w Libii] trzy gatunki: jedne nazywają się dwunożne, drugie zegeries (jest to libijski wyraz, który znaczy tyle, co pagórki), trzecie echiny”. Herodotus, Historiae, 4 …

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.