ἑκατόν hekaton
sto · przekład roboczy
STEP: hundred
Występowanie
233 × LXX 216SBLGNT 17
Rdz 29Wj 16Kpł 2Lb 20Pwt 3Joz 2Sdz 91 Sm 22 Sm 41 Krl 122 Krl 61 Krn 122 Krn 18Ezd 19Ne 12Tb 2Jdt 6Est 61 Mch 62 Mch 3Hi 1Koh 1Syr 2Iz 3Jr 1Ez 15Dn 2Am 2Mt 4Mk 3Łk 3J 2Dz 1Ap 4
W interlinii tłumaczone jako
- sto (17)
Formy w tekście
| ἑκατὸν | hekaton | M | 216 |
| ἑκατὸν | hekaton | przym. B. l.mn. n. | 4 |
| ἑκατὸν | hekaton | przym. M. l.mn. ż. | 3 |
| Ἑκατὸν | Hekaton | przym. B. l.mn. m. | 3 |
| ἑκατὸν | hekaton | przym. D. l.mn. m. | 2 |
| ἑκατόν | hekaton | przym. B. l.mn. n. | 2 |
| ἑκατὸν | hekaton | przym. M. l.mn. m. | 1 |
| ἑκατὸν | hekaton | przym. M. l.mn. n. | 1 |
| ἑκατόν | hekaton | przym. B. l.mn. ż. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἑκατόν, οἱ, αἱ, τά
indecl.,
a hundred: Mt 13,8.23 Łk 15,4, al.; κατὰ ἑ, Mk 6,40 εἰς, ἐν ἑ., Mk 4,8.20
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: a hundred
Pochodzenie: of uncertain affinity;
W KJV: hundred
Wystąpienia · 1–50 z 233
- Rdz 5,9 LXX ἑκατὸν
- Rdz 5,12 LXX ἑκατὸν
- Rdz 5,15 LXX ἑκατὸν
- Rdz 5,18 LXX ἑκατὸν
- Rdz 5,21 LXX ἑκατὸν
- Rdz 5,25 LXX ἑκατὸν
- Rdz 5,28 LXX ἑκατὸν
- Rdz 6,3 LXX ἑκατὸν
- Rdz 7,24 LXX ἑκατὸν
- Rdz 8,3 LXX ἑκατὸν
- Rdz 11,10 LXX ἑκατὸν
- Rdz 11,12 LXX ἑκατὸν
- Rdz 11,13 LXX ἑκατὸν
- Rdz 11,14 LXX ἑκατὸν
- Rdz 11,16 LXX ἑκατὸν
- Rdz 11,18 LXX ἑκατὸν
- Rdz 11,20 LXX ἑκατὸν
- Rdz 11,22 LXX ἑκατὸν
- Rdz 11,25 LXX ἑκατὸν
- Rdz 21,5 LXX ἑκατὸν
- Rdz 23,1 LXX ἑκατὸν
- Rdz 25,7 LXX ἑκατὸν
- Rdz 25,17 LXX ἑκατὸν
- Rdz 33,19 LXX ἑκατὸν
- Rdz 35,28 LXX ἑκατὸν
- Rdz 47,9 LXX ἑκατὸν
- Rdz 47,28 LXX ἑκατὸν
- Rdz 50,22 LXX ἑκατὸν
- Rdz 50,26 LXX ἑκατὸν
- Wj 6,16 LXX ἑκατὸν
- Wj 6,18 LXX ἑκατὸν
- Wj 6,20 LXX ἑκατὸν
- Wj 27,9 LXX ἑκατὸν
- Wj 27,11 LXX ἑκατὸν
- Wj 27,18 LXX ἑκατὸν
- Wj 27,18 LXX ἑκατόν
- Wj 37,7 LXX ἑκατὸν
- Wj 37,7 LXX ἑκατόν
- Wj 37,9 LXX ἑκατὸν
- Wj 37,9 LXX ἑκατόν
- Wj 39,2 LXX ἑκατὸν
- Wj 39,4 LXX ἑκατὸν
- Wj 39,4 LXX ἑκατὸν
- Wj 39,4 LXX ἑκατὸν
- Wj 39,4 LXX ἑκατὸν
- Kpł 26,8 LXX ἑκατόν
- Kpł 26,8 LXX ἑκατὸν
- Lb 2,9 LXX ἑκατὸν
- Lb 2,16 LXX ἑκατὸν
- Lb 2,24 LXX ἑκατὸν
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Nicodemus. A Disciple Liberated by the Cross of the Christ from the Darkness of Fear and Disbelief
Zbigniew Tadeusz Grochowski · 2020 · 4.1. Was Nicodemus Jesus’s Disciple?
… as the sheer amount of spices brought by Nicodemus proves rather astonishing: ca. a hundred pounds (ὡς λίτρας ἑκατόν), that is approximately Whitenton, Configuring, 115.
- Obecność anioła w opowiadaniu o najeździe Sennacheryba na Jerozolimę w Syr 48,21
Jolanta Judyta Pudełko · 2019 · 2. Cudowne wyzwolenie Jerozolimy
… . 2 Krl 19,35 LXX καὶ ἐγένετο ἕως νυκτὸς καὶ ἐξῆλθεν ἄγγελος κυρίου καὶ ἐπάταξεν ἐν τῇ παρεμβολῇ τῶν Ἀσσυρίων ἑκατὸν ὀγδοήκοντα πέντε χιλιάδας καὶ ὤρθρισαν τὸ πρωί καὶ ἰδοὺ πάντες σώματα νεκρά. I najbliższej nocy stała się rzecz taka: wyszedł anioł Pana i uderzył w obozie Asyryjczyków sto osiemdziesiąt pięć tysięcy ludzi. Kiedy …
- I discepoli di Gesù nell’ora della prova (Gv 18–19) come luogo di rivelazione del Maestro
Zbigniew Grochowski · 2013 · 2.6. Giuseppe d’Arimatea e Nicodemo
… il mese venturo”. 48 Cfr. il signifi cato dei termini ἄρωμα (σμύρνα/ἀλόη) e ὀθόνιον, e del sintagma ὡς λίτρας ἑκατόν. Tom 3 z. 1 (2013) I discepoli di Gesù nell’ora della prova (Gv 18–19) Artykuły – NT Asa, Manasse, Amon ed Erode il Grande
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.