ἕβδομος hebdomos
siódmy · przekład roboczy
STEP: seventh
Występowanie
130 × LXX 121SBLGNT 9
Rdz 8Wj 20Kpł 19Lb 12Pwt 4Joz 3Sdz 22 Sm 11 Krl 22 Krl 91 Krn 82 Krn 4Ezd 4Ne 4Est 21 Mch 6Hi 1Jr 3Ba 1Ez 5Ag 1Za 2J 1Hbr 2Jud 1Ap 5
W interlinii tłumaczone jako
- siódmy (4)
- siódmym (2)
- siódmą (2)
- siódmego (1)
Formy w tekście
| ἑβδόμῃ | hebdomēi | koni. | 49 |
| ἑβδόμῳ | hebdomōi | koni. | 18 |
| ἑβδόμῳ | hebdomōi | koni. M. | 16 |
| ἕβδομος | hebdomos | koni. | 12 |
| ἑβδόμου | hebdomou | koni. | 8 |
| ἑβδόμη | hebdomē | koni. | 4 |
| ἕβδομον | hebdomon | akt. koni. M. | 4 |
| ἕβδομος | hebdomos | przym. M. l.poj. m. | 4 |
| ἑβδόμου | hebdomou | koni. M. | 3 |
| ἕβδομα | hebdoma | akt. imiesł. M. | 2 |
| ἑβδόμην | hebdomēn | akt. koni. | 2 |
| ἑβδόμαις | hebdomais | imiesł. | 1 |
| ἑβδόμῃ | hebdomēi | przym. C. l.poj. ż. | 1 |
| ἑβδόμην | hebdomēn | przym. B. l.poj. ż. | 1 |
| ἑβδόμην | hebdomēn | przym. B. l.poj. ż. | 1 |
| ἑβδόμης | hebdomēs | przym. D. l.poj. ż. | 1 |
| ἑβδόμης | hebdomēs | koni. | 1 |
| ἕβδομον | hebdomon | koni. M. | 1 |
| ἑβδόμου | hebdomou | przym. D. l.poj. m. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἕβδομος, -η, -ον
(ἑπτὰ), [in LXX chiefly for שְׁבִיעִי ;]
seventh: J 4,52, Hbr 4,4" (LXX), Ju 14, Ap 8,1; 10,7; 11,15; 16,17; 21,20.†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: seventh
Pochodzenie: ordinal from G2033 (ἑπτά);
W KJV: seventh
Wystąpienia · 101–130 z 130
- Est 1,10 LXX ἑβδόμῃ
- Est 2,16 LXX ἑβδόμῳ
- 1 Mch 1,10 LXX ἑβδόμῳ
- 1 Mch 3,37 LXX ἑβδόμου
- 1 Mch 6,53 LXX ἕβδομον
- 1 Mch 10,21 LXX ἑβδόμῳ
- 1 Mch 11,19 LXX ἑβδόμου
- 1 Mch 16,14 LXX ἑβδόμου
- Hi 5,19 LXX ἑβδόμῳ
- Jr 35,17 LXX ἑβδόμῳ
- Jr 48,1 LXX ἑβδόμῳ
- Jr 52,31 LXX ἑβδόμῳ
- Ba 1,2 LXX ἑβδόμῃ
- Ez 20,1 LXX ἑβδόμῳ
- Ez 29,17 LXX ἑβδόμῳ
- Ez 30,20 LXX ἑβδόμῃ
- Ez 45,20 LXX ἑβδόμῳ
- Ez 45,25 LXX ἑβδόμῳ
- Ag 2,1 LXX ἑβδόμῳ
- Za 7,5 LXX ἑβδόμαις
- Za 8,19 LXX ἑβδόμη
- J 4,52 SBLGNT ἑβδόμην — siódmą
- Hbr 4,4 SBLGNT ἑβδόμης — siódmym
- Hbr 4,4 SBLGNT ἑβδόμῃ — siódmym
- Jud 1,14 SBLGNT ἕβδομος — siódmy
- Ap 8,1 SBLGNT ἑβδόμην, — siódmą
- Ap 10,7 SBLGNT ἑβδόμου — siódmego
- Ap 11,15 SBLGNT ἕβδομος — siódmy
- Ap 16,17 SBLGNT ἕβδομος — siódmy
- Ap 21,20 SBLGNT ἕβδομος — siódmy
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.