Ἀθηναῖος Athēnaios
Ateńczyk, ateński · przekład roboczy
STEP: Athenian
Występowanie
4 × SBLGNT 2LXX 2
2 Mch 2Dz 2
W interlinii tłumaczone jako
- Ateńczycy (1)
- ateńscy (1)
Formy w tekście
| Ἀθηναῖοι | Athēnaioi | przym. M. l.mn. m. | 1 |
| Ἀθηναῖοι | Athēnaioi | przym. W. l.mn. m. | 1 |
| Ἀθηναίοις | Athēnaiois | imiesł. | 1 |
| Ἀθηναῖον | Athēnaion | akt. koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Athenian, of or from Athens , (Iliad by Homer), etc (ML)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: an Athenæan or inhabitant of Athenæ
Pochodzenie: from G116 (Ἀθῆναι);
W KJV: Athenian
Wystąpienia · 1–4 z 4
- 2 Mch 6,1 LXX Ἀθηναῖον
- 2 Mch 9,15 LXX Ἀθηναίοις
- Dz 17,21 SBLGNT Ἀθηναῖοι — Ateńczycy
- Dz 17,22 SBLGNT Ἀθηναῖοι, — ateńscy
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Culmination of the “Royal Travesty” in the Poetic Imagery of Solomon’s Wedding Procession (Song 3:6–11)
Renata Jasnos · 2025 · 5.1.1. The Litter and Its Construction
5.1.1. The Litter and Its Construction Egyptian litters, open (a type of portable throne) or covered, were made of wood with selected parts fitted with silver and gold sheets, as evidenced by the drawings. In the Helleni …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.