γναφεύς gnapheus
folusznik, farbiarz sukna · przekład roboczy
STEP: one who bleaches
Występowanie
4 × LXX 3SBLGNT 1
2 Krl 1Iz 2Mk 1
W interlinii tłumaczone jako
- folusznik (1)
Formy w tekście
| γναφέως | gnapheōs | koni. | 3 |
| γναφεὺς | gnapheus | rz. M. l.poj. m. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
γναφεύς, -έως, ὁ, Ion. and κοινή form of Att. κναφεύς
(κνάπτω, to card wool), [in LXX for כָּבַס, 4Ki.18:17, Iz 7,3; 36,2 * ;]
a fuller, cloth-dresser: Mk 9,3†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: a cloth-dresser
Pochodzenie: by variation for a derivative from (to tease cloth);
W KJV: fuller
Wystąpienia · 1–4 z 4
- 2 Krl 18,17 LXX γναφέως
- Iz 7,3 LXX γναφέως
- Iz 36,2 LXX γναφέως
- Mk 9,3 SBLGNT γναφεὺς — folusznik
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Symbolika światła w narracji synoptyków o przemienieniu Jezusa
Galina Janczak · 2016 · 2. Lśniąco biała szata Jezusa
… ionego Jezusa jest porównywana do śniegu: kai ta himatia autou egenonto stilbonta, leuka lian hōs chiōn, hoia gnapheus epi tēs gēs ou dynatai leukanai (Kodeks Bezy M-05A,
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.