G583 — 5 wystąpień

G583 · ἀπογράφω (apographō) · to register — ἀπο-γράφω ; [in LXX: Jdg.8:14 , Pro.22:20 (כָּתַב), I Est.8:30 , 3Ma.2:29 3Mac 4:14 3Mac 6:34 3Mac 6:38 * ;] ; __1. to write out, copy. ; __2. to enrol ; mid., to enrol oneself : Luk.2:1 (M, Pr. , 162; but. see ICC , in l), Luk.2:3 , 5; pass.… [STEPBible CC BY]

• Prz 22,20 LXX · V.AMD2S
  καὶ σὺ δὲ ἀπόγραψαι αὐτὰ σεαυτῷ τρισσῶς εἰς βουλὴν καὶ γνῶσιν ἐπὶ τὸ πλάτος τῆς καρδίας σου
• Łk 2,1 SBLGNT · -PMN----
  Ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἐξῆλθεν δόγμα παρὰ Καίσαρος Αὐγούστου ἀπογράφεσθαι πᾶσαν τὴν οἰκουμένην·
• Łk 2,3 SBLGNT · -PMN----
  καὶ ἐπορεύοντο πάντες ἀπογράφεσθαι, ἕκαστος εἰς τὴν ἑαυτοῦ πόλιν.
• Łk 2,5 SBLGNT · -AMN----
  ἀπογράψασθαι σὺν Μαριὰμ τῇ ἐμνηστευμένῃ αὐτῷ, οὔσῃ ἐγκύῳ.
• Hbr 12,23 SBLGNT · -XPPGPM-
  καὶ ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἀπογεγραμμένων ἐν οὐρανοῖς, καὶ κριτῇ θεῷ πάντων, καὶ πνεύμασι δικαίων τετελειωμένων,

Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)