G582 — 4 wystąpień
G582 · ἀπογραφή (apographē) · census — ἀπο-γραφή , -ῆς, ἡ (ἀπογράφω) ; [in LXX: Dan.10:21 (כָּתָב), I Est.8:30 , AB, 2Ma.2:1 , 3Ma.2:32 3Mac 4:15 3Mac 4:17 3Mac 7:22 * ;] ; __1. a written copy. ; __2. As law term, a deposition (Demos.). ; __3. In late writers, a register, enrolmen… [STEPBible CC BY]
2 Mch 1Dn 1Łk 1Dz 1
-
2 Mch 2,1
LXX · N.DPF
εὑρίσκεται δὲ ἐν ταῖς ἀπογραφαῖς Ιερεμιας ὁ προφήτης ὅτι ἐκέλευσεν τοῦ πυρὸς λαβεῖν τοὺς μεταγενομένους ὡς σεσήμανται -
Dn 10,21
LXX · N.DSF
καὶ μάλα ὑποδείξω σοι τὰ πρῶτα ἐν ἀπογραφῇ ἀληθείας καὶ οὐθεὶς ἦν ὁ βοηθῶν μετ᾿ ἐμοῦ ὑπὲρ τούτων ἀλλ᾿ ἢ Μιχαηλ ὁ ἄγγελος -
Łk 2,2
SBLGNT · ----NSF-
(αὕτη ἀπογραφὴ πρώτη ἐγένετο ἡγεμονεύοντος τῆς Συρίας Κυρηνίου·) -
Dz 5,37
SBLGNT · ----GSF-
μετὰ τοῦτον ἀνέστη Ἰούδας ὁ Γαλιλαῖος ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς ἀπογραφῆς καὶ ἀπέστησε λαὸν ὀπίσω αὐτοῦ· κἀκεῖνος ἀπώλετο καὶ πάντες ὅσοι ἐπείθοντο αὐτῷ διεσκορπίσθησαν.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)