G1737 — 5 wystąpień
G1737 · ἐνδιδύσκω (endiduskō) · to dress — ἐνδιδύσκω ; [in LXX: 2Ki.1:24 13:18 , Pro.31:21 (לָבַשׁ), Jdth.9:1 10:3 , Sir.50:11 * ;] ; to put on : with dupl. accusative, Mrk.15:17 (ἐνδύουσι, Rec.). Mid., to put on oneself, be clothed in : with accusative of thing(s), Luk.16:19 (cf. MM,… [STEPBible CC BY]
2 Sm 1Prz 1Syr 1Mk 1Łk 1
-
2 Sm 1,24
LXX · V.PAPASM
θυγατέρες Ισραηλ ἐπὶ Σαουλ κλαύσατε τὸν ἐνδιδύσκοντα ὑμᾶς κόκκινα μετὰ κόσμου ὑμῶν τὸν ἀναφέροντα κόσμον χρυσοῦν ἐπὶ τὰ ἐνδύματα ὑμῶν -
Prz 31,21
LXX · V.PMI3P
οὐ φροντίζει τῶν ἐν οἴκῳ ὁ ἀνὴρ αὐτῆς ὅταν που χρονίζῃ πάντες γὰρ οἱ παρ᾿ αὐτῆς ἐνδιδύσκονται -
Syr 50,11
LXX · V.PMN
ἐν τῷ ἀναλαμβάνειν αὐτὸν στολὴν δόξης καὶ ἐνδιδύσκεσθαι αὐτὸν συντέλειαν καυχήματος ἐν ἀναβάσει θυσιαστηρίου ἁγίου ἐδόξασεν περιβολὴν ἁγιάσματος -
Mk 15,17
SBLGNT · 3PAI-P--
καὶ ἐνδιδύσκουσιν αὐτὸν πορφύραν καὶ περιτιθέασιν αὐτῷ πλέξαντες ἀκάνθινον στέφανον· -
Łk 16,19
SBLGNT · 3IMI-S--
Ἄνθρωπος δέ τις ἦν πλούσιος, καὶ ἐνεδιδύσκετο πορφύραν καὶ βύσσον εὐφραινόμενος καθ’ ἡμέραν λαμπρῶς.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)