G1434 — 3 wystąpień
G1434 · δώρημα (dōrēma) · free gift — δώρημα , -τος, τό; (δωρέω), [in LXX: Sir.31:18 ( Sir.34:18 )* ;] ; a gift, boon : Rom.5:16 , Jas.1:17 .†; SYN. : see: δόμα (AS) [STEPBible CC BY]
Syr 1Rz 1Jk 1
-
Syr 34,18
LXX · N.NPN
θυσιάζων ἐξ ἀδίκου προσφορὰ μεμωμημένη καὶ οὐκ εἰς εὐδοκίαν δωρήματα ἀνόμων -
Rz 5,16
SBLGNT · ----NSN-
καὶ οὐχ ὡς δι’ ἑνὸς ἁμαρτήσαντος τὸ δώρημα· τὸ μὲν γὰρ κρίμα ἐξ ἑνὸς εἰς κατάκριμα, τὸ δὲ χάρισμα ἐκ πολλῶν παραπτωμάτων εἰς δικαίωμα. -
Jk 1,17
SBLGNT · ----NSN-
Πᾶσα δόσις ἀγαθὴ καὶ πᾶν δώρημα τέλειον ἄνωθέν ἐστιν, καταβαῖνον ἀπὸ τοῦ πατρὸς τῶν φώτων, παρ’ ᾧ οὐκ ἔνι παραλλαγὴ ἢ τροπῆς ἀποσκίασμα.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)