G1019 — 6 wystąpień
G1019 · βραδύνω (bradunō) · to delay — βραδύνω ; (βραδύς), [in LXX: Gen.43:10 (מההּ hith.), Deu.7:10 , Isa.46:13 (אחר pi.), Si 32 (35):18 * ;] ; __1. trans., to retard (Soph., Is, l.with). ; __2. More frequently intrans., to be slow, to tarry : 1Ti.3:15 , 2Pe.3:9 .; † (AS) [STEPBible CC BY]
Rdz 1Pwt 1Syr 1Iz 11 Tm 12 P 1
-
Rdz 43,10
LXX · V.AAI1P
εἰ μὴ γὰρ ἐβραδύναμεν ἤδη ἂν ὑπεστρέψαμεν δίς -
Pwt 7,10
LXX · V.FAI3S
καὶ ἀποδιδοὺς τοῖς μισοῦσιν κατὰ πρόσωπον ἐξολεθρεῦσαι αὐτούς καὶ οὐχὶ βραδυνεῖ τοῖς μισοῦσιν κατὰ πρόσωπον ἀποδώσει αὐτοῖς -
Syr 35,19
LXX · V.AAS3S
καὶ ὁ κύριος οὐ μὴ βραδύνῃ οὐδὲ μὴ μακροθυμήσῃ ἐπ᾿ αὐτοῖς -
Iz 46,13
LXX · V.FAI1S
ἤγγισα τὴν δικαιοσύνην μου καὶ τὴν σωτηρίαν τὴν παρ᾿ ἐμοῦ οὐ βραδυνῶ δέδωκα ἐν Σιων σωτηρίαν τῷ Ισραηλ εἰς δόξασμα -
1 Tm 3,15
SBLGNT · 1PAS-S--
ἐὰν δὲ βραδύνω, ἵνα εἰδῇς πῶς δεῖ ἐν οἴκῳ θεοῦ ἀναστρέφεσθαι, ἥτις ἐστὶν ἐκκλησία θεοῦ ζῶντος, στῦλος καὶ ἑδραίωμα τῆς ἀληθείας· -
2 P 3,9
SBLGNT · 3PAI-S--
οὐ βραδύνει κύριος τῆς ἐπαγγελίας, ὥς τινες βραδύτητα ἡγοῦνται, ἀλλὰ μακροθυμεῖ εἰς ὑμᾶς, μὴ βουλόμενός τινας ἀπολέσθαι ἀλλὰ πάντας εἰς μετάνοιαν χωρῆσαι.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)